Musica e arti dello spettacolo

Colette, Violet e Pam scoprono di essere state ammesse alla Stars Academy, la prestigiosa scuola di New York dedicata al ballo, al canto e alla recitazione. Qui studiano i giovani più talentuosi di tutto il mondo e da qui emergono le star di domani. Le tre ragazze raggiungono l'accademia piene di entusiasmo. Appena arrivano, però, si rendono conto che la scuola richiederà loro il massimo impegno: Colette, Violet e Pam dovranno essere pronte a mettersi in gioco fino in fondo, per diventare delle vere star!

Al Circo Balumba c'è qualcosa che non va: serpeggia molto malumore nell'aria e gli artisti non riescono a lavorare in tranquillità. Le due star del circo, la Donna Baffuta e la Donna Cannone continuano a litigare e più di qualcuno teme che presto succederà qualcosa di brutto.