Una narrazione calzante e potente

Sebbene l'opera non copra interamente l'Iliade originale, Baricco riesce a dare un tratto moderno a personaggi e narrazione che, personalmente, mi ha rapito per la limpidezza delle immagini e delle dinamiche riportate in questo libro. In altre parole, ho apprezzato come abbia rimosso la componente aulica dell'Iliade, che può risultare pesante e arzigogolata per i gusti odierni, senza dimenticare di preservare la drammaticità e l'epica e, anzi, ponendo l'accento sui personaggi (la loro moralità, i cambiamenti di carattere, la fisicità, ...).

Tutto ciò è comunque corredato da un tocco originale dato da Baricco che ho apprezzato: è ben dosato e per nulla pretenzioso.

Infine, vorrei complimentarmi con Riccardo Bocci per l'eccellenza che la sua voce ha dato al racconto orale. Riesce perfettamente a trasmettere le emozioni che albergano nei vari personaggi grazie a cambi di tono azzeccatissimi e mai eccessivi. E in generale, in qualità di ascoltatore mi sono sentito non soltanto "trascinato" nella storia, ma piuttosto coinvolto fino alla fine della stessa.

Per concludere, il risultato ottenuto dal binomio Baricco-Bocci in questo audiolibro è (in una parola) ottimo.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Lo riascolto! Come a teatro.

Bravissimo l'interprete. A volte mi ricordava Giannini, e credo sia un complimento. Baricco sa rendere interessante e viva l'opera famosa ma che tutti riteniamo più un classico che una vicenda attuale e perciò immortale.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Non immaginavo che mi avrebbe entusiasmato

Ho sempre ritenuto l iliade una storia che non aveva sorprese e anche un po' pallosa..
Ho riscoperto una vicenda che mi ha entusiasmato mettendo in luce in maniera intelligente tanti particolari che non conoscevo.
Mi ha preso dalla prima al ultima riga....
La postilla finale di Baricco non la condivido ne sul idea di "pacifismo" sul discorso di Achille ne sul impalpabile valore femminile nascosto tra le righe ...in ogni caso interessanti le sue conclusioni.
Narrato in maniera ottima lo consiglio vivamente

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Bello da conoscere, ma l'Iliade originale resta

Mi è piaciuto, l'ho ascolto volentieri, imparandone così la storia e non solo gli stralci sui libri di scuola...ma a tratti ,la poesia di Omero mi mancava, come anche l'intervento delle divinità a tratti avrei voluto ascoltarle..
in generale, la trovo un buon punto di partenza per ascoltare la vera Iliade.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Omero, Iliade

la voce narrante è molto bella ed adatta a questa lettura epica
Non pensavo che sentir leggere mi traesse all' infanzia e quando studiavo questo bellissimo libro
Ricordi ed emozioni dimenticate

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Bella adattazione di un classico

Partiamo dalla sempre bravura di Riccardo Bocci, veramente ogni volta ti fa immergere completamente nella lettura.
Un'Iliade rivisitata che la rende più brillante e leggera per una rinfrescata di un'opera molto bella che non si apprezza così tanto quando la si studia al liceo.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Consigliato

Belle e intense le descrizioni degli uomini e dei loro moti interiori,ho ritrovato piacevolmente storie studiate molti anni fa...molto bella la riflessione finale sul poema.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

1 persona l'ha trovata utile

poetico

una traduzione adatta ai nostri tempi, traspare il coraggio e la fierezza dei personaggi

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Mi ha rapita!!!!

Mi sono ritrovata in mezzo alla battaglia, bravissimo il narratore, bella questa versione riscritta con il punto di vista dei suoi personaggi.
Bravi complimenti all'autore a all narratore.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!

Una narrazione "epica"

La bellezza del testo, della voce del narratore, ti fa entrare in un mondo che ormai esiste solo nelle storie e nelle leggende. Di una forza disarmante, necessita di un ascolto assiduo e attento per goderne appieno.

Hai valutato questa recensione!

Hai segnalato questa recensione!